On My Way There (tradução)

Fizemos a viagem até a velha cidade do pecado
Fui conhecer o diabo porque ouvi dizer que ela era bonita
Ah, não!
Lucy Furrows foi o nome que ela escolheu
Nunca ouvi um nome tão apropriado
Ah, não!
Seus olhos eram estreitos e seu cabelo estava despenteado
Tinha um sorriso que te fazia perder o fôlego
Ah, não!
E antes que eu pudesse pegar um cigarro
Ela já tinha os dedos em volta do meu pescoço
Ah, não!

E você não me ouve reclamar

Ela disse: Garota, você tem certeza de que realmente consegue suportar
Queimando em um caso profano?
É melhor chamar seus santos, é melhor fazer suas orações
É melhor torcer para que Deus não te encontre aqui
Amar-me é uma passagem para o inferno
Tem que parar com isso antes que você fique irreparável
Eu disse: Lucy, boneca, não ouse
Porque, para minha sorte, eu já estava a caminho de lá

Eu desistiria do céu num piscar de olhos
Se isso significasse que eu ficaria com ela só mais uma noite
Ah, não!
Ela me fez cair em uma chama ardente
Mas o inferno não é um lugar tão ruim
Não, não
Se pecar deve levar ao martírio
Então por que diabos isso é tão divertido?
Ah, ah

Nunca fui de economizar

Ela disse: Garota, você tem certeza de que realmente consegue suportar
Queimando em um caso profano?
É melhor chamar seus santos, é melhor dizer suas orações
É melhor torcer para que Deus não te encontre aqui
Amar-me é uma passagem para o inferno
Tem que parar com isso antes que você fique irreparável
Eu disse: Lucy, boneca, não ouse
Porque, para minha sorte, eu já estava a caminho de lá

É melhor que o inferno espere por mim

Ela disse: Garota, você tem certeza de que realmente consegue suportar
Queimando em um caso profano?
É melhor chamar seus santos, é melhor dizer suas orações
É melhor torcer para que Deus não te encontre aqui
Amar-me é uma passagem para o inferno
Tem que parar com isso antes que você fique irreparável
Eu disse: Lucy, boneca, não ouse
Porque, para minha sorte, eu já estava a caminho de lá

On My Way There (tradução)

Original

Lydia Von Hof